C罗:曼联的复兴必须要指望一群聪明人,就像多年前一样(C罗:曼联想重回巅峰,必须倚仗一群聪明人,如同当年)
这是条观点/标题式的表述。给你两个方向:先给出英译,再补充一点背景与要点。如果你想要来源核对或更长的分析,我可以再展开。
这是条观点/标题式的表述。给你两个方向:先给出英译,再补充一点背景与要点。如果你想要来源核对或更长的分析,我可以再展开。
你想让我怎么处理这条信息?可以帮你做这些:
Considering transfer rumors
这条像是转述的标题,但信息点有歧义。请问你想要什么帮助?
看起来这是说(据西媒)主帅阿隆索在对阵塞尔塔前给全队放了两天假,俱乐部管理层对此表示不解。简单解读几点:
Crafting Video Content Outline
这条是“每体”消息:弗里克计划把球队训练排到周三,随后放三天假。你希望我怎么处理?
Considering user engagement
这条是说:法比奥本季24球+6助,单季参与进球30次,刷新北京国安队史纪录。需要我把它改写成新闻快讯、赛后通稿,还是社媒文案?
Examining commercial potential